전략 컨설팅
국가별 진출 전략, 시장·산업 분석, 현지화 설계, 그리고 측정 가능한 로드맵을 포함한 리스크 분석.
코릴레이션은 서울에 기반을 둔 글로벌 비즈니스 컨설팅 기업입니다.
첫 시장 검토부터 계약 체결까지,
고객에게 필요한 만남과 파트너십을 직접 성사시킵니다.
- 20+자문·이사직공동대표가 맡고 있는 직책
- 10+주한 외국상공회의소이사, 자문, 멤버십 네트워크
- 60+기관·기업 파트너정부·무역단체·학계·산업계
- 9전문 분야AI부터 대관·소싱까지
Services
진출 검토부터 계약 체결까지
시장에 대한 첫 진단부터 파트너십 체결,
그 이후의 성과 관리까지 이어지는 여섯 개의 서비스 라인입니다.
파트너 매칭
유통사·제조사·투자자·합작 파트너 발굴. B2B·B2G 매칭, 협상 지원, MOU 체결 주선.
법인 설립
외국법인·한국지사 설립, 해외 지사 설립, MRO 조달, 비자·체류 지원.
마케팅·시장조사
글로벌 마케팅과 시장조사, 현지화 마케팅 전략, 디지털·소셜 미디어, KPI 기반 영업 성과 관리.
MICE
국제 무역전시회 지원, 대사관·상공회의소 행사, 행사 기획·운영, 통역을 포함한 바이어 매칭.
기타 자문
외국인직접투자·대체투자 자문, ESG 전략, 기업 한국어 교육, 주재원 정착 지원.
Why Korea, why now
수요는 확인됐습니다.
과제는 접근입니다.
2025년은 한국 무역 역사상 최고의 해였고,
2026년은 정부 수출 목표를 앞서가고 있습니다.
외국 기업에게 이제 질문은 수요가 있느냐가 아니라,
실제로 결정할 수 있는 한국 측 상대방에게 어떻게 닿느냐입니다.
출처: 산업통상자원부 2026년 1월 발표. FTA 현황은 IMF·KEI.
- $709.7B2025년 수출액, 사상 처음 7,000억 달러 돌파
- $36.1B2025년 외국인직접투자 신고액, 역대 최고
- $78.0B2025년 무역수지 흑자, 2017년 이후 최대
- 59한국 FTA가 포괄하는 국가 수
Expertise
네트워크로 거리를 좁히는 전문 분야
AI·IT
AI 스타트업의 해외 진출, 글로벌 IT 기업의 한국 진출, AI 솔루션 파트너 매칭.
바이오·헬스케어
바이오 벤처의 글로벌 파이프라인, 의약품·의료기기 해외 인허가 지원, 임상시험 파트너 매칭.
뷰티·화장품
K-뷰티 글로벌 유통 전략, 현지 유통 채널 매칭, 규제·인증 지원.
에너지 트레이딩
에너지·원자재 트레이딩, 중동·CIS 에너지 프로젝트, 탄소배출권 거래 자문.
K-콘텐츠·IP
K-드라마·K-팝 IP 라이선싱, 글로벌 콘텐츠 유통, MD·캐릭터 사업 확장, 온라인 어학·문화 교육 프로그램.
부동산·대체투자
해외 부동산 자문, 한국 외국인직접투자 유치, 대체투자 펀드 설계.
대관(Government Relations)
정부·지자체·공공기관과의 협의, 입법 컨설팅, 정책 동향 파악.
PM(프로젝트 매니지먼트)
진출 프로젝트의 일정·예산·KPI 관리, 현지 파트너와의 협업 조율, 계약부터 운영 개시까지 현장 관리.
소싱(MRO 등)
MRO 조달, 부품·소재 소싱, 공급사 발굴과 B2B 매칭, 패키징 등 생산 자재 소싱.
How we work
단계마다 정해진 산출물이 있는 4단계
고객은 무엇을 구매하고 무엇을 받았는지 정확히 압니다.
우리는 활동이 아니라 산출물로 보고합니다.
- 01
진단
사업 목표, 목표 시장, 예산과 일정을 검토하고 이해관계자를 인터뷰합니다.
니즈 진단서와 시장 후보군 - 02
전략과 로드맵
KPI와 마일스톤을 갖춘 진출 전략과 실행 로드맵을 수립합니다.
진출 전략, 로드맵, KPI 세트 - 03
매칭과 실행
현지 파트너 매칭, MOU 체결, 법인 설립과 운영 개시를 현장에서 관리합니다.
MOU 체결과 법인 설립 - 04
성과와 성장
KPI 모니터링, 사업 확장, 장기 파트너십 구축을 이어갑니다.
분기별 성과 리뷰와 성장 계획
Global network
모든 지역에
구체적인 관계로 닿습니다
특별한 신뢰를 바탕으로,
공신력을 갖춘 경영진이
구체적인 네트워크를 형성합니다.
유럽
10여 개 국가 상공회의소의 이사·자문직과 멤버십 네트워크, 현지 고위급 네트워크.
중앙아시아·CIS
국가 투자청과의 파트너십, 공인된 고유의 지위, 현지 고위급 네트워크.
중동·아프리카
대사관급 고문직과 현지 고위급 네트워크.
미주
대학 프로그램 파트너십과 주요 기관·단체 네트워크.
남아시아·동남아시아
연구 커뮤니티 자문과 아세안 전역의 유통·소싱 파트너.
Extraordinary experts.
Exceptional success.
Exclusive clients.
코릴레이션이라는 이름에 담긴 세 가지 약속
Our people
두 공동대표가 이끕니다
박건도 박사
(주)코릴레이션 대표
도시 및 지역계획학 박사(Ph.D.)
주요 경력
- 이사서울특별시120다산콜재단
- 명예대사탄자니아 행정수도 도도마주
- 고문주한에티오피아대사관 (투자유치 및 경제협력)
- 인디펜던트 파트너카자흐스탄 투자청 (한국 대표)
- 총장UAE·한국 비즈니스카운슬
- 부회장불가리아·한국 비즈니스카운슬
기타 경력
- 정책고문불가리아 엘린펠린시
- 국제협력 자문위원루마니아 국립 부쿠레슈티 경제대학교
- 고문주한덴마크상공회의소 (DCCK)
- 자문위원사)세계한인경제무역협회 (월드옥타)
- 국제협력 자문위원사)한국신약연구개발조합
- ESG 경영위원대한체육회
- 전문가 자문단경기도의회
- 기술자문위원부산지방국토관리청, 충남개발공사, 경북개발공사, 충주시, 영덕군
- 글로벌 전략 고문(주)커서스바이오
kdpark@korelation.co.kr
임소연 박사
(주)코릴레이션 대표
한국학 박사(Ph.D.)
주요 경력
- 부회장UAE·한국 비즈니스카운슬
- 글로벌 디렉터서울아트페어
- 이사이탈리아·스페인 상공회의소
- 명예대사탄자니아 행정수도 도도마주
- 겸임교수웅지세무대학교 글로벌경영학부
- 프로젝트 매니저(주)남이섬 교육문화그룹
기타 경력
- 고문주한덴마크상공회의소 (DCCK)
- 자문위원사)세계한인경제무역협회 (월드옥타)
- 국제협력 자문위원루마니아 국립 부쿠레슈티 경제대학교
저서
- 2026코넥터의 글로벌 리더십
lsy@korelation.co.kr
Selected engagements 2025–2026
다섯 개 대륙에 걸친 특별한 프로젝트
고객명은 비밀유지 계약에 따라 공개하지 않습니다.
시장 진출·파트너 매칭
에티오피아 대기업과 한국 전기차 제조사 간 MOU 및 공급계약 주선.
MICE·국제 행사
부탄 왕국 제2회 ESG 포럼의 프로그램 설계부터 연사 섭외까지.
정부·기관 관계
제약사와 철도공사를 위한 대사 예방 및 MOU 체결.
교육·인재
기업 방문을 포함한 미국 대학의 아시아 인턴십 프로그램.
Partners
함께하는 기관과 기업
정부·무역단체·학계·산업계에 걸친 60곳 이상의 파트너와 함께합니다.
Contact
글로벌 비즈니스의
새로운 장을 여세요.
프로젝트 상담은 공동대표에게 직접 연락해 주세요.
- lsy@korelation.co.kr
kdpark@korelation.co.kr - Office
- 03182 서울특별시 종로구
세종대로23길 47, 6층 - Web
- www.korelation.co.kr
프로젝트 문의
한국 진출 또는 해외 진출 계획을 알려주시면 공동대표가 직접 연락드립니다.